Japonês

せいじつ
Significado: sincero; honesto
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

誠
実

Frases de exemplo

Ele sempre aborda qualquer trabalho com uma atitude sincera.
彼の誠実さを疑う余地はない。
Não há lugar para duvidar de sua sinceridade.
彼の誠実な態度には感心した
Fiquei impressionado com sua atitude sincera.
彼の誠実な気持ちを踏みにじるような真似はやめなさい。
Pare de fazer coisas que pisoteiam os sentimentos sinceros dele.
彼は職務を誠実に果たしている。
Ele está cumprindo fielmente seus deveres.
手紙の文面から彼の誠実さが伝わってきた。
Sua sinceridade foi transmitida através do teor da carta.
彼の誠実な対応は、多くの人々に好感を与えた。
A sua resposta sincera deu uma boa impressão a muitas pessoas.
彼は誠実な人柄で、周囲からの人望が厚い。
Devido à sua personalidade sincera, ele goza de grande prestígio entre as pessoas ao seu redor.
彼は常に道徳的な判断を重視し、誠実に生きている。
Ele sempre prioriza o julgamento moral e vive com integridade.
短い会話を交わしただけで、彼女の誠実な為人が伝わってきた。
Apenas trocando uma breve conversa, a sua personalidade sincera foi transmitida.

Notas de Uso

Descreve o caráter ou atitude de uma pessoa como verdadeiro e sério.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.