Japonês

トラック

トラック
Significado: caminhão; pista
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

ト
ラ
ッ
ク

Frases de exemplo

Aquele caminhão estava transportando uma grande quantidade de carga.
彼は重い荷物をトラックの荷台に乗せた。
Ele colocou a bagagem pesada na caçamba do caminhão.
大量の荷物をトラックで輸送した。
Uma grande quantidade de bagagem foi transportada por caminhão.
トラックが私の車の真横を猛スピードで通り過ぎた。
Um camião passou mesmo ao lado do meu carro a alta velocidade.
トラックの荷台に荷物を積み込んだ。
Carregamos a bagagem na plataforma do caminhão.
大量の荷物をトラックで運搬する。
Transportar uma grande quantidade de bagagem de camião.
そのトラックの車体は、鮮やかな赤色に塗られていた。
A carroceria daquele caminhão estava pintada de um vermelho brilhante.
高速道路で前のトラックを追い越した。
Eu ultrapassei o caminhão à frente na rodovia.
遠くから地響きを立てて、巨大なトラックが近づいてきた
Um caminhão gigante se aproximava, fazendo a terra estrondar de longe.
このトラックは砂利を満載している。
Este caminhão está totalmente carregado de brita.

Notas de Uso

Refere-se tanto a veículos de carga (caminhões) quanto a pistas de atletismo. Também usado em áudio e informática.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.