Japonais

しょみん
Signification: citoyens ordinaires; gens du peuple
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

庶
民

Phrases d'exemple

Le prix est trop élevé pour que les gens ordinaires comme nous puissent se l'offrir.
都会は家賃が高くて、庶民には住みにくい場所だ。
La ville est un endroit difficile à vivre pour les gens ordinaires parce que le loyer est élevé.
江戸時代に心学が庶民に広まった
Heart learning spread among commoners during the Edo period.
江戸時代には、功績のある庶民に名字帯刀が許されることがあった。
À l'époque d'Edo, les roturiers ayant accompli des réalisations importantes se voyaient parfois accorder le privilège de porter un nom de famille et une épée.
彼は槐門棘路の身分にありながら、常に庶民の生活に心を寄せていた。
Malgré sa position de haut fonctionnaire, il a toujours gardé la vie des gens ordinaires dans son cœur.

Notes d'utilisation

Désigne les personnes ordinaires qui n'ont pas de statut particulier ou de richesse.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.