Giapponese

庶民

しょみん
Significato: gente comune; popolo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

庶
民

Frasi di esempio

Il prezzo è troppo alto perché la gente comune come noi possa permetterselo.
都会は家賃が高くて、庶民には住みにくい場所だ。
La città è un posto difficile da vivere per la gente comune perché l'affitto è alto.
江戸時代に心学が庶民に広まった
Heart learning spread among commoners during the Edo period.
江戸時代には、功績のある庶民に名字帯刀が許されることがあった。
Nel periodo Edo, ai cittadini comuni con risultati significativi veniva talvolta concesso il privilegio di portare un cognome e una spada.
彼は槐門棘路の身分にありながら、常に庶民の生活に心を寄せていた。
Nonostante ricoprisse un'alta carica governativa, ha sempre tenuto nel cuore la vita della gente comune.

Note d'uso

Si riferisce alle persone comuni che non hanno uno status o una ricchezza speciale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.