Giapponese

不正

ふせい
Significato: ingiustizia; frode; illegalità; disonestà
Parte del discorso: Sostantivo, Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

不
正

Frasi di esempio

Ha cercato di ottenere un profitto con mezzi disonesti.
彼は不正を激しく憎んでいる。
Egli odia profondamente l'ingiustizia.
彼の不正がついに発覚した。
La sua frode è stata finalmente scoperta.
彼は毅然とした態度で不正に立ち向かった。
Ha affrontato l'ingiustizia con un atteggiamento risoluto.
試験中、先生は不正がないように目を光らせていた
Durante l'esame, l'insegnante ha tenuto d'occhio gli studenti per assicurarsi che non ci fossero imbrogli.
彼の不正行為が、ついに露見した。
La sua cattiva condotta è stata finalmente scoperta.
彼は大金に目が眩んで、不正に手を染めてしまった。
Accecato da una grossa somma di denaro, ha finito per farsi coinvolgere in attività illegali.
警察は大規模な不正の摘発を行った
La polizia ha smascherato una frode su vasta scala.
彼は剛直な性格で、決して不正を許さなかった。
Aveva una personalità di rigida integrità e non perdonava mai l'ingiustizia.
彼は不正が発覚し、大臣を更迭された。
È stato sostituito come ministro dopo che la sua cattiva condotta è venuta alla luce.

Note d'uso

Si riferisce ad azioni o stati che non sono corretti, giusti o legali. Comune in contesti come 'atti fraudolenti' o 'accesso illecito'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.