Giapponese

いま
Significato: ora, adesso, il presente
Parte del discorso: Sostantivo, Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

今

Frasi di esempio

Comincerò a studiare da ora.
今から食べるところだ
Sto per mangiare ora.
今、何時でしょうか。
Chissà che ore sono adesso.
ちょうど今、駅に着いたところです。
Sono appena arrivato in stazione proprio ora.
兄は今、東京に住んでる。
Mio fratello vive a Tokyo adesso.
嫌いなわけじゃないけれど、今は会いたくない。
Non è che ti odi, ma al momento non voglio vederti.
今の私にできるのは、せいぜいこれくらいです。
Il massimo che posso fare ora è più o meno questo.
その若手俳優は今最も注目されている一人だ
Quel giovane attore è attualmente una delle persone più seguite.
この古い城の跡には、今は美しい公園が広がっている。
Sul sito di questo antico castello, ora si estende un bellissimo parco.
彼は将来のために、今のうちに基礎を固めている
Sta rafforzando le sue basi ora per il futuro.

Note d'uso

Può funzionare sia come sostantivo che avverbio. 今から significa 'da ora', 今まで significa 'fino ad ora'. Diverso da さっき (poco fa) e これから (d'ora in poi).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.