鍵をなくしたが、ようやく見つけた。
Ich habe meine Schlüssel verloren, aber ich habe sie schließlich gefunden.
Japanisch
ようやく
ようやく
Bedeutung: endlich; schließlich
Aussprache anhören
Beispielsätze
彼は長い努力の末、ようやく成功を手にした。
Nach langer Anstrengung hatte er endlich Erfolg.
彼はしばらくして、ようやく我に返った。
Nach einer Weile kam er schließlich wieder zu sich.
彼はようやく追っ手から逃れることができた。
Es gelang ihm schließlich, seinen Verfolgern zu entkommen.
ようやくこの仕事のコツを飲み込んだ。
Ich habe endlich den Kniff bei dieser Arbeit verstanden.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn etwas nach langer Zeit oder Mühe eintritt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.