頃

古い記憶を辿って、子供の頃の家を探した。

ฉันตามรอยความทรงจำเก่าๆ เพื่อหาบ้านในวัยเด็ก

彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。

ได้ยินมาว่าเขาผ่านความยากลำบากมามากตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่น

彼女は幼い頃からピアノを習っている。

เธอเรียนเปียโนมาตั้งแต่ยังเล็ก

彼は子供の頃から本の虫で、いつも図書館にいた。

เขาเป็นหนอนหนังสือมาตั้งแต่เด็กและมักจะอยู่ที่ห้องสมุดเสมอ

彼らとは子供の頃から親しい間柄だ。

พวกเขามีความสัมพันธ์ที่สนิทสนมกันมาตั้งแต่เด็ก

彼は子供の頃からとてもおとなしい性格だった。

เขาเป็นคนที่มีบุคลิกเงียบขรึมมากมาตั้งแต่เด็ก

子供の頃、私はパイロットになる夢を見ていた。

ตอนเด็กๆ ฉันฝันอยากเป็นนักบิน

うちの親父は、若い頃から釣りが趣味だ。

งานอดิเรกของพ่อฉันคือการตกปลาตั้งแต่ตอนที่เขายังหนุ่ม

彼は子供の頃、とても大人しい性格だった。

ตอนที่เขาเป็นเด็ก เขามีนิสัยที่เรียบร้อยมาก