分野

未経験の分野に手を出すのは勇気がいる。

Cần có can đảm để nhúng tay vào một lĩnh vực chưa có kinh nghiệm.

新しい分野に挑戦することは素晴らしい。

Thử thách bản thân ở một lĩnh vực mới là điều tuyệt vời.

彼は新しい分野に挑んでいる。

Anh ấy đang thử thách bản thân trong một lĩnh vực mới.

彼は科学の分野で大きな賞を受けた。

Anh ấy đã nhận được một giải thưởng lớn trong lĩnh vực khoa học.

米中両国はハイテク分野で主導権を争っている。

Mỹ và Trung Quốc đang cạnh tranh giành quyền lãnh đạo trong lĩnh vực công nghệ cao.

彼はこの分野における著名な知識人だ。

Anh ấy là một nhà trí thức nổi tiếng trong lĩnh vực này.

彼女はこの分野における研究の先駆者として知られている。

Cô ấy được biết đến là người tiên phong trong nghiên cứu ở lĩnh vực này.

彼は物理学の分野でノーベル賞を受賞した。

Ông đã giành giải Nobel trong lĩnh vực vật lý.

彼はこの分野において深い専門知識を備えている。

Anh ấy có kiến thức chuyên môn sâu trong lĩnh vực này.