Japonês

やしなう
Significado: sustentar; manter; criar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 養う 養わない
Cortês 養います 養いません
Passado 養った 養わなかった
Cortês + Passado 養いました 養いませんでした
Forma て 養って 養わなくて
Potencial 養える 養えない
Passivo 養われる 養われない
Causativo 養わせる 養わせない
Causativo + Passivo 養わされる 養わされない
Imperativo 養え 養うな

Caligrafia

養
う

Frases de exemplo

Ele trabalhou arduamente para sustentar sua grande família.
教育の目的は、子供の徳性を養うことにある。
O propósito da educação é cultivar o caráter moral das crianças.
年老いた両親を養うのは、烏鳥私情というものだ。
Cuidar dos pais idosos é uma expressão natural de piedade filial.
大自然の中で深呼吸をすると、浩然之気を養うことができる。
Respirar profundamente na natureza permite cultivar um espírito grandioso.
彼は慈烏反哺の心で、老いた両親を大切に養っている。
Com um coração de piedade filial, ele está cuidando muito bem de seus pais idosos.
奢侈文弱な風潮を改め、質実剛健な精神を養うべきだ。
Deveríamos reformar a tendência do luxo e da fraqueza, e cultivar um espírito simples e robusto.
修行を重ねて百錬成鋼の精神を養った
Through repeated training, he cultivated a thoroughly tempered spirit.

Notas de Uso

Usado para sustento financeiro de familiares ou cultivo de hábitos e forças.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.