朝日の輝きが海面に反射していた。
L'éclat du soleil levant se reflétait sur la surface de la mer.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le soleil du matin qui entre par la fenêtre est très éblouissant.
窓から明るい朝日が差し込んできた。
Le soleil radieux du matin entrait par la fenêtre.
朝日が差し込んだ雪山の景色は、神々しかった。
Le soleil du matin frappant les sommets enneigés était un spectacle divin.
朝日がまばゆくて、目を細めた。
Le soleil du matin était si éblouissant que j'ai plissé les yeux.
古い駅のレールが朝日に光っていた。
Dans la vieille gare, le rail brillait au soleil du matin.
山頂から眺める朝日は、言葉にできないほど壮麗だった。
Le lever du soleil vu du sommet était si magnifique qu'il était au-delà des mots.
朝日に照らされて、遠くの峰々が黄金色に輝いている。
Illuminés par le soleil levant, les sommets lointains brillaient d'un éclat doré.
昇る朝日の光耀が海面に反射していた。
L'éclat du soleil levant se reflétait sur la surface de la mer.
Notes d'utilisation
Désigne spécifiquement le soleil à son lever ou sa lumière matinale.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.