Giapponese

向こう

むこう
Significato: l'altro lato, laggiù
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

向
こ
う

Frasi di esempio

Dall'altra parte della strada ha aperto un nuovo bar.
あの山の向こうに家がある
C'è una casa oltre quella montagna.
向こうで座っている女の人は私の母です。
La donna seduta laggiù è mia madre.
この道は、向こうの大きな通りと交わっています。
Questa strada si incrocia con la via principale laggiù.
船が水平線の向こうに消えていった。
La nave è scomparsa oltre l'orizzonte.
山の向こうから旭が昇り、辺り一面を明るく照らした
Il sole del mattino sorse da dietro la montagna e illuminò l'intera zona.
彼は風上に立って、たばこの煙が向こうに流れるようにした。
Si è messo sopravento affinché il fumo della sigaretta andasse dall'altra parte.
山の向こうに千村万落が広がる
Countless villages and settlements spread out beyond the mountains.

Note d'uso

Si riferisce alla parte opposta di un limite o a un luogo distante.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.