させる

締め切りまでにプロジェクトを完成させるために、精一杯頑張ります。

Saya akan berusaha sekuat tenaga untuk menyelesaikan proyek ini tepat waktu.

公と私の区別をはっきりさせるべきだ。

Seseorang harus membedakan dengan jelas antara urusan publik dan pribadi.

新しい技術を積極的に取り入れることで、生産性を向上させる。

Dengan aktif mengadopsi teknologi baru, kita akan meningkatkan produktivitas.

彼女は恥ずかしさのあまり、ほおを紅潮させた。

Wajahnya memerah karena malu.

彼は周到な準備を重ねて、無事にイベントを成功させた。

Dia melakukan persiapan yang matang dan berhasil mensukseskan acara tersebut.

素晴らしいチームワークでプロジェクトを成功させた。

Proyek tersebut berhasil berkat kerja sama tim yang hebat.

多くの動物は、傷を自然治癒させる能力を持っている。

Banyak hewan memiliki kemampuan untuk menyembuhkan luka mereka secara alami.

一日中かけて千ピースのジグソーパズルを完成させた。

Saya menghabiskan sepanjang hari menyelesaikan puzle 1.000 keping.

息子を有名な私立小学校に入学させるため、親子で過酷な「お受験」に挑んだ。

Agar putra kami bisa masuk SD swasta ternama, orang tua dan anak bersama-sama menghadapi 'ojuken' yang berat.