将来に不安を感じて、眠れなかった。
Je me sentais inquiet pour l'avenir et je n'arrivais pas à dormir.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le bébé dort profondément.
よっぽど疲れていたのか、彼は帰宅してすぐに眠ってしまった。
Il devait être bien fatigué, car il s'est endormi dès son retour à la maison.
彼は使い慣れた枕でないと、ぐっすり眠れないそうだ。
Il dit qu'il ne peut pas dormir profondément à moins que ce ne soit l'oreiller auquel il est habitué.
赤ちゃんが気持ちよさそうに眠っている。
Le bébé dort paisiblement.
彼女は眠っている赤ちゃんの顔を覗いた。
Elle a regardé le visage de son bébé pendant qu'il dormait.
猫は暖かい布団の中に潜り込み、ぐっすりと眠った。
Le chat s'est glissé dans le futon chaud et s'est endormi profondément.
猫が体を丸めて眠っている。
Le chat dort en boule.
近所の犬が夜中に吠えるので、よく眠れない。
Le chien du voisin aboie au milieu de la nuit, donc je ne peux pas bien dormir.
赤ん坊はミルクを飲んでぐっすり眠っている。
Le bébé boit du lait et dort profondément.
Notes d'utilisation
Désigne l'état de sommeil. Contrairement à 'neru', il met l'accent sur l'état physiologique du sommeil.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.