将来に不安を感じて、眠れなかった。
Ero in ansia per il futuro e non riuscivo a dormire.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il bambino dorme profondamente.
よっぽど疲れていたのか、彼は帰宅してすぐに眠ってしまった。
Doveva essere piuttosto stanco, dato che si è addormentato non appena tornato a casa.
彼は使い慣れた枕でないと、ぐっすり眠れないそうだ。
Dice di non poter dormire profondamente se non usa il cuscino a cui è abituato.
赤ちゃんが気持ちよさそうに眠っている。
Il bambino dorme comodamente.
彼女は眠っている赤ちゃんの顔を覗いた。
Guardò il viso del suo bambino mentre dormiva.
猫は暖かい布団の中に潜り込み、ぐっすりと眠った。
Il gatto si è infilato nel caldo futon e si è addormentato profondamente.
猫が体を丸めて眠っている。
Il gatto dorme raggomitolato.
近所の犬が夜中に吠えるので、よく眠れない。
Il cane del vicino abbaia nel cuore della notte, quindi non riesco a dormire bene.
赤ん坊はミルクを飲んでぐっすり眠っている。
Il bambino sta bevendo il latte e dorme profondamente.
Note d'uso
Si riferisce allo stato di sonno. A differenza di 'neru', si concentra sullo stato fisiologico del dormire.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.