遅い

そんなに夜遅くまで勉強したのですか。

Did you study until that late at night?

父は夜遅くに仕事から帰ってきた。

My father came back from work late at night.

今さら悔やんだって、もう遅いよ。

It is too late now, even if you regret it.

明日の入学試験のために、夜遅くまで勉強した。

I studied late into the night for tomorrow's entrance exam.

間違いに気が付いたときは、もう遅かった。

When I noticed the mistake, it was already too late.

父は今夜、仕事から遅く帰って来る。

My father will come back from work late tonight.

仕事の付き合いで、今夜は遅くなりそうだ。

I'll probably be late tonight because of a work-related social commitment.

おかえり、今日は遅かったね。

Welcome home, you were late today.

彼は毎日遅くまで、研究に打ち込んでいる。

He throws himself into his research until late every day.