彼は出張の結果を上司に報告した。
Er berichtete seinem Chef über die Ergebnisse der Geschäftsreise.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich plane, ab nächster Woche für drei Tage auf Dienstreise nach Osaka zu gehen.
部長は彼に本社への出張を命じた。
Der Abteilungsleiter befahl ihm, eine Dienstreise in die Zentrale zu unternehmen.
今回の海外出張には秘書が同行した。
Ein Sekretär begleitete ihn auf dieser Auslandsgeschäftsreise.
彼は長期にわたる海外出張から帰国した。
Er kehrte von einer langfristigen Auslandsgeschäftsreise zurück.
出張で七日間東京に滞在します。
Ich werde für die Geschäftsreise sieben Tage in Tokio bleiben.
彼は公務で海外に出張している。
Er ist auf einer Auslandsgeschäftsreise im öffentlichen Dienst.
出張で名古屋までひかりに乗った。
Auf einer Dienstreise fuhr ich mit dem ひかり bis 名古屋.
会社が今回の出張の旅費をすべて負担してくれた。
Die Firma hat alle Reisekosten für diese Geschäftsreise übernommen.
出張の日は、のぞみで東京から大阪へ向かった。
Am Tag der Dienstreise fuhr ich mit dem Nozomi von Tokio nach Osaka.
Verwendungshinweise
Wird für Reisen an einen anderen Ort zu arbeitsbezogenen Zwecken verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.