熱い

熱いスープを飲んで、舌を火傷した。

뜨거운 수프를 마시고 혀를 데었다.

寒い日は、熱い湯に浸かるのが一番だ。

추운 날에는 뜨거운 물에 몸을 담그는 것이 최고다.

彼は熱いお茶を一口すすった。

그는 뜨거운 차를 한 모금 훌쩍였다.

彼の言葉を聞いて、熱いものが胸にこみ上げてきた。

그의 말을 듣고 뜨거운 무언가가 가슴속에서 치밀어 올랐다.

亡くなった祖父のことを思い出すと、熱い涙が込み上げてきた。

돌아가신 할아버지 생각이 나면 뜨거운 눈물이 치밀어 오른다.

彼らは最強の座をかけて熱いバトルを繰り広げた。

그들은 최강의 자리를 걸고 뜨거운 배틀을 펼쳤다.

彼は熱いラーメンを音を立てて啜った。

그는 뜨거운 라면을 소리 내어 들이켰다.

熱いスープを冷ますために、息を吹きかけた。

뜨거운 수프를 식히기 위해 입김을 불어넣었다.

監督の熱い言葉を聞いて、選手たちは再び奮い立った。

감독의 열띤 말을 듣고 선수들은 다시금 분발했다.