やってくる

窓の外に時折、小鳥がやってくる。

Occasionally, a small bird comes to the window.

勝負を決する瞬間がやってきた。

The moment to decide the victory or defeat has come.

彼は友人を訪ねるために遠方からやってきた。

He traveled from a distant place to visit his friend.

クラスに転校生がやってきた。

A transfer student came to our class.

彼は約束通り、午後三時にやってきた。

He arrived at three o'clock in the afternoon, just as promised.

田舎から東京まではるばるやってきた。

I came all the way from the countryside to Tokyo.

サーカスの一座が街にやってきた。

A circus troupe came to town.

春になると、燕が軒下に巣を作るためにやってくる。

When spring comes, swallows arrive to build nests under the eaves.

ついに野球の開幕戦の日がやってきた。

Finally, the day of the baseball opening game has arrived.