Bahasa Jepang

思い通り

おもいどおり
Arti: sesuai rencana; sesuai keinginan; seperti yang diharapkan
Jenis Kata: Nomina, Nomina adjektival

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

思
い
通
り

Contoh kalimat

Segalanya tidak berjalan sesuai keinginannya, jadi dia merasa frustrasi.
人生というものは、思い通りにいかないことが多い。
Hidup adalah hal yang seringkali tidak berjalan sesuai rencana.
彼は思い通りにいかないと、すぐに拗ねてしまう。
Dia langsung merajuk jika segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginannya.
計画が思い通りに進み、彼はほくそ笑んだ。
Dia tertawa dalam hati saat rencananya berjalan tepat seperti yang diinginkan.
彼は自分の思い通りにならないと、すぐに臍を曲げる。
Dia cepat merajuk jika segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginannya.

Catatan Penggunaan

Digunakan ketika suatu situasi atau hasil sesuai dengan apa yang dimaksudkan atau diharapkan seseorang.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.