業界

彼は長年、王者として業界の頂点に君臨している。

Anh ấy đã ngự trị trên đỉnh cao của ngành công nghiệp như một vị vua trong nhiều năm.

彼はその業界ではかなりいい顔として知られている。

Ông ấy được biết đến là một nhân vật khá có tầm ảnh hưởng trong ngành đó.

この仕事は、ＩＴ業界での経験者を優先的に採用している。

Công việc này ưu tiên tuyển dụng những người có kinh nghiệm trong ngành CNTT.

この製品は業界の標準を満たしている。

Sản phẩm này đáp ứng các tiêu chuẩn công nghiệp.

彼はこの業界で屈指の専門家だ

Anh ấy là một trong những chuyên gia hàng đầu trong ngành này.

彼はこの業界の四天王の一人だ。

Anh ấy là một trong tứ đại thiên vương của ngành này.

彼は航空業界で働いています。

Anh ấy làm việc trong ngành hàng không.

彼はＩＴ業界でエンジニアとして働いている。

Anh ấy đang làm kỹ sư trong ngành CNTT.

最近、どの業界も深刻な人手不足に悩まされている。

Gần đây, mọi ngành nghề đều đang phải đối mặt với tình trạng thiếu nhân lực trầm trọng.