彼の作品には、故郷の風景が色濃く反映されている。
В его произведениях ярко отражены пейзажи его родного города.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Отразить мнение жителей в плане.
国民の声を国政に反映させる。
Отражение голосов народа в государственной политике.
彼の小説は、当時の混乱した世相を見事に反映している。
Его роман блестяще отражает хаотичные социальные условия того времени.
その時代の文学は、当時の淫風を色濃く反映している。
Литература той эпохи сильно отражает развратные веяния того времени.
Примечания по использованию
Может означать отражение света или, чаще, влияние одной вещи, проявляющееся в другой.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.