その手はもう食わないよ。
Eu não vou cair nesse truque de novo.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele come sua refeição avidamente.
腹が減ったから、早く飯を食おう。
Estou com fome, então vamos comer logo.
そんなことを言ったら、時間を食うだけだ。
Dizer tal coisa só vai consumir tempo.
悪天候のため、空港で三時間の足止めを食った。
Devido ao mau tempo, fiquei retido no aeroporto por três horas.
メシを食いに行こう。
Vamos comer!
約束の場所で一時間待ったが結局待ち惚けを食った。
Esperei uma hora no local combinado, mas no fim acabei esperando em vão.
Notas de Uso
Uma forma casual ou rude de dizer 'comer', frequentemente usada por homens. Também significa consumir (tempo/dinheiro) ou ser picado (por insetos).
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.