Japanisch

おくれ
Bedeutung: Verzögerung; Verspätung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

遅
れ

Beispielsätze

Der Zug hatte wegen des starken Schneefalls 10 Minuten Verspätung.
多少の遅れはスケジュール上全く問題ない。
Eine leichte Verzögerung ist für den Zeitplan absolut kein Problem.
計画に遅れが生じた場合は、すぐにご連絡ください。
Sollte es bei dem Plan zu einer Verzögerung kommen, kontaktieren Sie uns bitte sofort.
一秒の遅れが致命的になることもある。
Eine Verzögerung von nur einer Sekunde kann fatal sein.
最後のチャンスで遅れを挽回した。
Bei der letzten Gelegenheit habe ich die Verzögerung wettgemacht.
納期の遅れはプロジェクト全体に影響する。
Eine Verzögerung des Liefertermins wirkt sich auf das gesamte Projekt aus.
軍の敗北は輜重の遅れに因るものだった
Die Niederlage der Armee war auf Verzögerungen beim Nachschub zurückzuführen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf den Zustand, hinter dem Zeitplan zurückzubleiben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.