Japonés

おくれ
Significado: retraso; demora
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

遅
れ

Oraciones de ejemplo

El tren tuvo un retraso de 10 minutos debido a la fuerte nieve.
多少の遅れはスケジュール上全く問題ない。
Un ligero retraso no supone absolutamente ningún problema para el horario.
計画に遅れが生じた場合は、すぐにご連絡ください。
Si surge un retraso en el plan, por favor contáctenos de inmediato.
一秒の遅れが致命的になることもある。
Un retraso de incluso un segundo puede ser fatal.
最後のチャンスで遅れを挽回した。
Compensé el retraso en la última oportunidad.
納期の遅れはプロジェクト全体に影響する。
Un retraso en la fecha de entrega afecta a todo el proyecto.
軍の敗北は輜重の遅れに因るものだった
La derrota del ejército se debió a retrasos en la logística.

Notas de uso

Se refiere al estado de estar atrasado respecto a lo previsto o a otros.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.