立ち上がった拍子に腰を痛めた。
Ich habe mir den Rücken verletzt, als ich aufgestanden bin.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 痛める | 痛めない |
| Höflich | 痛めます | 痛めません |
| Vergangenheit | 痛めた | 痛めなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 痛めました | 痛めませんでした |
| Te-Form | 痛めて | 痛めなくて |
| Potenzial | 痛められる | 痛められない |
| Passiv | 痛められる | 痛められない |
| Kausativ | 痛めさせる | 痛めさせない |
| Imperativ | 痛めろ | 痛めるな |
Handschrift
Beispielsätze
Er hat sich beim Tragen von schwerem Gepäck den Rücken verletzt.
サッカーの練習中、左足を痛めてしまった。
Ich habe mir beim Fußballtraining den linken Fuß verletzt.
新しい靴で踵を痛めた。
Ich habe mir mit den neuen Schuhen die Ferse verletzt.
彼はひざを痛めて、歩くのが辛そうだ。
Er hat sich am Knie verletzt und scheint Schwierigkeiten beim Gehen zu haben.
過度な運動は体を痛めることがある。
Übermäßiger Sport kann manchmal dem Körper schaden.
多情多恨な彼は、些細な出来事にも心を痛める。
Da er ein Mann mit tiefen Gefühlen und viel Reue ist, schmerzen ihn selbst triviale Ereignisse.
Verwendungshinweise
Wird für körperliche Verletzungen, seelischen Schmerz oder Sachschäden verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.