Japonais

しゃ
Signification: personne; celui qui
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

者

Phrases d'exemple

Le vainqueur et le vaincu ont été décidés.
救助隊が遭難者の捜索を開始した。
L'équipe de secours a commencé la recherche de la personne disparue.
有資格者が不足しているため、募集を拡大した。
En raison d'une pénurie de personnes qualifiées, le recrutement a été élargi.
遠方からの来訪者を、家族全員で温かく迎えた。
Toute la famille a accueilli chaleureusement le visiteur venu de loin.
第一走者が懸命に走っている。
Le premier coureur court de toutes ses forces.
その会議には、著名な科学者である山田女史も出席していた
Mme Yamada, une scientifique de renom, était également présente à la conférence.
彼は世界的に著名な科学者です。
C'est un scientifique de renommée mondiale.
警察はスピード違反者を次々と検挙している。
La police arrête les contrevenants pour excès de vitesse les uns après les autres.
結婚式には近親者のみが出席した。
Seuls les parents proches ont assisté au mariage.
旅行者は税関で申告します。
Les voyageurs font leur déclaration à la douane.

Notes d'utilisation

Souvent utilisé comme suffixe dans des mots composés pour désigner une personne.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.