陛下の御前で演奏する機会を得た。
J'ai eu l'occasion de me produire devant Sa Majesté.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Sa Majesté le Roi était profondément aimé du peuple.
侍従は天皇陛下のお側に常に控えている。
Les chambellans sont toujours en service aux côtés de Sa Majesté l'Empereur.
皇后陛下は、福祉施設をご訪問された。
Sa Majesté l'Impératrice a visité le centre social.
陛下からの優渥な待遇に、心から感謝した。
J'ai sincèrement apprécié le traitement généreux de Sa Majesté.
天皇陛下が即位の礼で冕冠を着用された。
L'Empereur portait la couronne impériale lors de la cérémonie d'intronisation.
陛下は震災後、復興を願って夙夜兢業として治を図られた。
Après le séisme, l'Empereur a travaillé jour et nuit avec un zèle respectueux pour le rétablissement et la gouvernance.
臣下は誠惶誠恐の至りで、陛下に奏上した。
Le sujet, avec la plus grande révérence et crainte, a fait son rapport à Sa Majesté.
Notes d'utilisation
Titre honorifique donné aux souverains.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.