帝国

彼は巨大な帝国を支配していた

كان يحكم إمبراطورية شاسعة.

その古い帝国の終焉は、新しい時代の幕開けを意味していた。

كانت نهاية تلك الإمبراطورية القديمة تعني بداية عصر جديد.

彼はかつて帝国陸軍の将校だった。

كان ضابطاً في الجيش الإمبراطوري في الماضي.

その会社の創業者は、一代で巨大な帝国を築き上げた。

بنى مؤسس تلك الشركة إمبراطورية ضخمة في جيل واحد.

アレクサンドロス大王は広大な帝国を築いた。

بنى الإسكندر الأكبر إمبراطورية شاسعة.

その帝国の疆域は、山脈によって自然に区切られていた。

كانت حدود تلك الإمبراطورية مقسمة بشكل طبيعي بواسطة السلاسل الجبلية.

その強大な帝国も、内乱によってついに瓜剖豆分の運命をたどった。

حتى تلك الإمبراطورية العظيمة واجهت في النهاية مصير التمزق والتجزئة بسبب الحرب الأهلية.

強大な帝国は、周辺の小国を次々と呑噬していった。

ضمت الإمبراطورية القوية الدول الصغيرة المجاورة واحدة تلو الأخرى.

帝国は内部からの腐敗により、ついに魚爛土崩の危機に直面した。

واجهت الإمبراطورية في النهاية أزمة الانهيار الداخلي بسبب الفساد العميق في داخلها.