帝国

彼は巨大な帝国を支配していた

Ông ta đã thống trị một đế quốc khổng lồ.

その古い帝国の終焉は、新しい時代の幕開けを意味していた。

Sự kết thúc của đế chế cũ đó có nghĩa là sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới.

彼はかつて帝国陸軍の将校だった。

Ông ấy từng là một sĩ quan trong Lục quân Đế quốc.

その会社の創業者は、一代で巨大な帝国を築き上げた。

Người sáng lập công ty đó đã xây dựng nên một đế chế khổng lồ chỉ trong một thế hệ.

アレクサンドロス大王は広大な帝国を築いた。

Alexandros Đại đế đã xây dựng một đế chế rộng lớn.

その帝国の疆域は、山脈によって自然に区切られていた。

Cương vực của đế quốc đó được phân chia tự nhiên bởi các dãy núi.

その強大な帝国も、内乱によってついに瓜剖豆分の運命をたどった。

Ngay cả đế chế vĩ đại đó cuối cùng cũng phải đối mặt với số phận bị chia cắt do nội chiến.

強大な帝国は、周辺の小国を次々と呑噬していった。

Đế quốc hùng mạnh đã lần lượt thôn phệ các quốc gia nhỏ xung quanh.

帝国は内部からの腐敗により、ついに魚爛土崩の危機に直面した。

Đế chế cuối cùng đã phải đối mặt với cuộc khủng hoảng sụp đổ nội bộ do tham nhũng trầm trọng từ bên trong.