Japonais

けいじ
Signification: inspecteur; détective
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

刑
事

Phrases d'exemple

L'inspecteur chevronné a découvert la vérité sur l'affaire.
刑事は容疑者に証拠を突きつけた
Le détective a mis les preuves sous le nez du suspect.
刑事は殺しの現場に急行した。
L'inspecteur s'est précipité sur les lieux du meurtre.
刑事は徹底的な捜査によって、犯人を窮地に追い込んだ。
L'inspecteur a acculé le suspect grâce à une enquête minutieuse.
刑事は容疑者をマークしている。
L'inspecteur surveille de près le suspect.
刑事は容疑者を厳しく締め上げた。
L'inspecteur a sévèrement cuisiné le suspect.
刑事は容疑者に証拠を突き付けた。
L'inspecteur a mis les preuves sous le nez du suspect.
刑事たちは事件の手がかりを求めて聞き込みを続けている。
Les inspecteurs poursuivent leur enquête de voisinage pour trouver des indices sur l'affaire.
犯人は自分を逮捕した刑事を逆恨みした
Le criminel a conçu de la rancune envers le détective qui l'a arrêté.
刑事は家族を惨殺した犯人を突き止めると誓った。
L'inspecteur a juré de retrouver le coupable qui a brutalement assassiné la famille.

Notes d'utilisation

Désigne spécifiquement les officiers de police chargés de l'enquête criminelle. Ils travaillent souvent en civil.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.