繰り返す

そのような間違いは二度と繰り返さない。

那種錯誤我再也不會犯第二次了。

新しい理論を証明するために、何度も実験を繰り返した。

為了證明新理論，我反覆進行了多次實驗。

同じ間違いを繰り返すのは愚かなことだ。

重複同樣的錯誤是愚蠢的行為。

同じ間違いを二度と繰り返さないように気をつけます。

我會注意不犯同樣的錯誤第二次。

彼はしつこく質問を繰り返した。

他糾纏不休地反覆提問。

彼は他人の感情を踏みつけるような発言を繰り返した。

他反覆發表似乎在踐踏他人感情的言論。

彼は何千回も同じ練習を繰り返した。

他重複了同樣的練習幾千次。

過去の失敗を教訓にして、同じ間違いを繰り返さないようにしよう。

讓我們吸取過去的失敗作為教訓，努力不再犯同樣的錯誤。

またも同じ失敗を繰り返してしまった。

我又犯了同樣的錯誤。