Japonais

いどう
Signification: mouvement; déplacement
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

移
動

Phrases d'exemple

Déplaçons-nous vers la salle suivante.
東京と大阪の間を電車で移動する
Je voyage entre Tokyo et Osaka en train.
昔、人々は移動のために馬車を使っていた。
Autrefois, les gens utilisaient des voitures à chevaux pour se déplacer.
渡り鳥は本能に従って南へ移動する。
Les oiseaux migrateurs se dirigent vers le sud selon leur instinct.
この辺りはバスの本数が少なくて、移動が不便だ。
Il y a peu de bus par ici, ce qui rend les déplacements incommodes.
二人は交互に運転して、長距離を移動した。
Ils ont conduit à tour de rôle et ont parcouru une longue distance.
私たちは交互に運転して、長距離を移動した。
Nous avons conduit à tour de rôle pour parcourir de longues distances.
この辺りは坂道が多いので、自転車で移動するのは大変だ。
Il y a beaucoup de pentes par ici, c'est donc difficile de se déplacer à vélo.
雪道で車が動かなくなり、移動に難儀した。
La voiture s'est retrouvée bloquée sur la route enneigée, et j'ai eu beaucoup de mal à me déplacer.
渡り鳥は冬になると南方に移動する
Les oiseaux migrateurs se déplacent vers le sud à l'approche de l'hiver.

Notes d'utilisation

Désigne l'action de changer de position ou de se déplacer d'un endroit à un autre.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.