Japonês

移動

いどう
Significado: movimento; transferência
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

移
動

Frases de exemplo

Vamos nos deslocar para o próximo local.
東京と大阪の間を電車で移動する
Eu viajo entre Tóquio e Osaka de trem.
昔、人々は移動のために馬車を使っていた。
Antigamente, as pessoas usavam carruagens para se locomover.
渡り鳥は本能に従って南へ移動する。
As aves migratórias movem-se para o sul de acordo com seu instinto.
この辺りはバスの本数が少なくて、移動が不便だ。
Há poucos autocarros por aqui, tornando as deslocações inconvenientes.
二人は交互に運転して、長距離を移動した。
Os dois se revezaram na direção e percorreram uma longa distância.
私たちは交互に運転して、長距離を移動した。
Dirigimos em turnos para percorrer longas distâncias.
この辺りは坂道が多いので、自転車で移動するのは大変だ。
Existem muitas ladeiras por aqui, por isso é difícil se locomover de bicicleta.
雪道で車が動かなくなり、移動に難儀した。
O carro ficou preso na estrada com neve e tive dificuldade para me locomover.
渡り鳥は冬になると南方に移動する
As aves migratórias deslocam-se para o sul quando o inverno chega.

Notas de Uso

Refere-se ao ato de mudar de posição ou de um lugar para outro. Frequentemente usado como verbo com 'suru'.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.