いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。
Aunque guardes rencor al pasado para siempre, nada empezará.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Recordando los fracasos del pasado.
過去の失敗を引きずってはいけない。
No deberías aferrarte a los fracasos del pasado.
彼女は自分の過去を淡々と語った。
Habló de su pasado con indiferencia.
彼は辛い過去を心の中に封印した。
Él selló su pasado doloroso en su corazón.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
El número de solicitantes para este examen superó el récord del pasado.
過去の栄光に執着するのは良くない。
No es bueno obsesionarse con la gloria pasada.
過去の失敗に囚われず、前を向こう。
No nos dejemos atrapar por los fracasos del pasado y miremos hacia adelante.
彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。
Él sigue aferrado a la ilusión de su gloria pasada.
自分の過去を顧みて、間違いを認めることが大切だ。
Es importante mirar atrás hacia el pasado de uno mismo y admitir los errores.
Notas de uso
Se refiere al tiempo anterior al presente o a los antecedentes de una persona.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.