Kanji (漢字)

過

過

overdo, exceed, go beyond, error

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

12 trazos

Radical

⻌部

On'yomi (Lectura China)

カ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

すぎる, -すぎる, -すぎ, すごす, あやまつ, あやまち, よぎる

Lecturas Comunes

カ, あやま…ち, あやま…つ, す…ぎる, す…ごす

Oraciones de ejemplo

過ぎる すぎる
楽しい時間はあっという間に過ぎる。

Los momentos divertidos pasan en un abrir y cerrar de ojos.

あくまで あくまで
これはあくまで一つの例に過ぎない。

Esto es meramente un ejemplo.

過ごす すごす
休日は家族とのんびり過ごすのが好きだ。

Me gusta pasar los días festivos relajado con mi familia.

元気 げんき
毎日しっかり食べて、元気に過ごしましょう。

Comamos bien todos los días y mantengámonos sanos.

過去 かこ
過去の失敗を振り返ります。

Recordando los fracasos del pasado.

恨む うらむ
いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。

Aunque guardes rencor al pasado para siempre, nada empezará.

過ぎ すぎ
彼はもう四十過ぎだが、とても若く見える。

Él ya tiene más de cuarenta, pero parece muy joven.

通り過ぎる とおりすぎる
突然の夕立が通り過ぎ、空に虹がかかった。

Pasó un aguacero repentino y apareció un arco iris en el cielo.

振り ふり
彼は聞こえない振りをして、そのまま通り過ぎた。

Hizo como que no oía y pasó de largo.

経過 けいか
手術後の経過は良好です。

El progreso después de la cirugía es bueno.

Vocabulario de Ejemplo

過ぎる

すぎる

pasar; exceder; transcurrir

過ごす

すごす

pasar (el tiempo); transcurrir

過去

かこ

pasado

過ぎ

すぎ

pasado; después de

通り過ぎる

とおりすぎる

pasar de largo; pasar por

経過

けいか

transcurso; progreso; curso de los acontecimientos

に過ぎない

にすぎない

no ser más que; simplemente; solo

通過

つうか

paso; tránsito; aprobación

過程

かてい

proceso; transcurso

過剰

かじょう

exceso; excedente; sobreabundancia

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.