必要ならば、私が手伝います。
Si nécessaire, j'aiderai.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'aide ma mère dans son travail le week-end.
手伝ってくれると本当に助かります。
Cela m'aiderait vraiment si tu pouvais me donner un coup de main.
彼女の重い荷物を駅まで運ぶのを手伝った
Je l'ai aidée à porter ses lourds bagages jusqu'à la gare.
今日は手伝ってくれてありがとね。
Merci de m'avoir aidé aujourd'hui.
ぼんやり突っ立っていないで、手伝ってください。
Ne reste pas planté là à ne rien faire ; aide-moi, s'il te plaît.
最新のロボットが家事を手伝ってくれる。
Les derniers robots aident aux tâches ménagères.
幼い子供が一人で家事を手伝う健気な姿に心を打たれた。
J'ai été touché par la vue admirable d'un jeune enfant aidant seul aux tâches ménagères.
事故現場に居合わせた人々が、けが人の救助を手伝った。
Les personnes qui se trouvaient par hasard sur les lieux de l'accident ont aidé à secourir les blessés.
言っとくけど、僕はもう手伝わないよ。
Sache que je ne t'aiderai plus désormais.
Notes d'utilisation
Aider quelqu'un dans son travail ou ses tâches.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.