Giapponese

てつだう
Significato: aiutare; assistere
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 手伝う 手伝わない
Cortese 手伝います 手伝いません
Passato 手伝った 手伝わなかった
Cortese + Passato 手伝いました 手伝いませんでした
Forma て 手伝って 手伝わなくて
Potenziale 手伝える 手伝えない
Passivo 手伝われる 手伝われない
Causativo 手伝わせる 手伝わせない
Causativo + Passivo 手伝わされる 手伝わされない
Imperativo 手伝え 手伝うな

Scrittura a mano

手
伝
う

Frasi di esempio

Nel fine settimana aiuto mia madre nel suo lavoro.
必要ならば、私が手伝います。
Se necessario, aiuterò.
手伝ってくれると本当に助かります。
Mi aiuterebbe davvero molto se potessi darmi una mano.
彼女の重い荷物を駅まで運ぶのを手伝った
L'ho aiutata a portare i suoi pesanti bagagli fino alla stazione.
今日は手伝ってくれてありがとね。
Grazie per avermi aiutato oggi.
ぼんやり突っ立っていないで、手伝ってください。
Non stare lì impalato; per favore aiutami.
最新のロボットが家事を手伝ってくれる。
Gli ultimi robot aiutano nelle faccende domestiche.
幼い子供が一人で家事を手伝う健気な姿に心を打たれた。
Sono rimasto colpito dalla vista ammirevole di un bambino piccolo che aiutava da solo nelle faccende domestiche.
事故現場に居合わせた人々が、けが人の救助を手伝った。
Le persone che si trovavano per caso sul luogo dell'incidente hanno aiutato a soccorrere i feriti.
言っとくけど、僕はもう手伝わないよ。
Tanto perché tu lo sappia, non ti aiuterò più.

Note d'uso

Aiutare qualcuno nel suo lavoro o nelle sue mansioni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.