Japonés

える

おえる
Significado: terminar; completar; finalizar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 終える 終えない
Cortés 終えます 終えません
Pasado 終えた 終えなかった
Cortés + Pasado 終えました 終えませんでした
Forma て 終えて 終えなくて
Potencial 終えられる 終えられない
Pasivo 終えられる 終えられない
Causativo 終えさせる 終えさせない
Imperativo 終えろ 終えるな

Escritura a mano

終
え
る

Oraciones de ejemplo

Finalmente terminó sus estudios en la universidad.
彼はすでに宿題を終えていた。
Él ya había terminado su tarea.
周りの助けがあって、プロジェクトを無事に終えることができました。
Con la ayuda de quienes me rodean, pude terminar el proyecto con éxito.
仕事を終えた後のお風呂は最高だ。
Un baño después de terminar el trabajo es lo mejor.
夏休みの宿題をようやく終えた
Finalmente terminé mi tarea de las vacaciones de verano.
旅行の前日に荷造りを終えた。
Terminé de empacar el día anterior al viaje.
長い旅を終えて、ようやく自分の寝床に入ることができた。
Después de un largo viaje, finalmente pude meterme en mi propia cama.
先生が仰った通りに、宿題を終えました。
Terminé la tarea exactamente como dijo el profesor.
この仕事を終えるのに三ヶ月かかった。
Tomó tres meses terminar este trabajo.
艦隊は準備を終え、出撃命令を待っている。
La flota ha completado los preparativos y está esperando la orden de salida.

Notas de uso

Se usa cuando alguien completa una tarea o un proceso que ha estado realizando.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.