多少の遅れはスケジュール上全く問題ない。
Небольшая задержка абсолютно не критична для расписания.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Возникла юридическая проблема.
ユーラシア大陸は地球上で最大の面積を誇っている。
Евразийский континент обладает самой большой площадью на Земле.
そのシステムには、セキュリティ上の致命的な欠陥が見つかった。
В этой системе была обнаружена критическая уязвимость в безопасности.
セキュリティ上の理由で、古いアカウントを無効化した。
Старые учетные записи были деактивированы из соображений безопасности.
この製品には設計上の欠陥がある
У этого продукта есть конструктивный недостаток.
インターネット上では、個人情報の取り扱いに十分注意しなければならない。
В интернете необходимо очень внимательно относиться к обращению с личной информацией.
地図上で現在地の座標を確認する。
Подтвердите координаты текущего местоположения на карте.
彼は歴史上の偉人として名を残した。
Он оставил свой след как великая историческая личность.
時間の都合上、詳細な説明は割愛させていただきます。
Из-за нехватки времени я опущу подробное объяснение.
Примечания по использованию
В качестве суффикса ограничивает область рассмотрения конкретной сферой или точкой зрения.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.