彼は生と死について深く考えている。
Er denkt tief über Leben und Tod nach.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er trotzte der Gefahr, ohne den Tod zu fürchten, und nahm die Mission an.
家族全員で祖父の死を悲しんだ
Die ganze Familie trauerte um den Tod des Großvaters.
生と死の狭間で彷徨う。
An der Schwelle zwischen Leben und Tod umherwandern.
彼女は彼の死を悼み、慟哭した。
Sie trauerte um seinen Tod und weinte bitterlich.
この傑作は、作者の死によって未完成のまま残された。
Dieses Meisterwerk blieb aufgrund des Todes des Autors unvollendet.
恩師の死を悼む
Den Tod seines verehrten Lehrers betrauern.
父の突然の死に、母は乱心した。
Meine Mutter wurde nach dem plötzlichen Tod meines Vaters wahnsinnig.
死を覚悟した瞬間、これまでの人生が走馬灯のように駆け巡った。
In dem Moment, als ich mich auf den Tod vorbereitete, lief mein bisheriges Leben wie ein Film vor meinen Augen ab.
彼は奇跡的に死を免れた。
Er ist dem Tod wie durch ein Wunder entkommen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf das Ende des Lebens. Kann wörtlich oder metaphorisch verwendet werden.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.