Japonês

める

あつめる
Significado: colecionar; reunir; juntar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 集める 集めない
Cortês 集めます 集めません
Passado 集めた 集めなかった
Cortês + Passado 集めました 集めませんでした
Forma て 集めて 集めなくて
Potencial 集められる 集められない
Passivo 集められる 集められない
Causativo 集めさせる 集めさせない
Imperativo 集めろ 集めるな

Caligrafia

集
め
る

Frases de exemplo

Ele coleciona selos de todo o mundo como hobby.
会議の前に、必要な資料を集めておいてください。
Por favor, reúna os materiais necessários antes da reunião.
将軍は戦いに備えて兵を集めた
O general reuniu seus soldados para se preparar para a batalha.
蜂が花の蜜を集めている。
As abelhas estão coletando néctar das flores.
彼がことさら声を荒らげたのは、皆の注目を集めるためだった。
Ele levantou a voz intencionalmente para atrair a atenção de todos.
彼は古いレコードを集めるのが趣味だ。
O hobby dele é colecionar discos antigos.
彼は大好きなアニメキャラクターのフィギュアを集めている。
Ele coleciona miniaturas dos seus personagens de anime favoritos.
祖父の書斎には、長年かけて集められた膨大な蔵書がある。
No escritório do meu avô, há uma coleção imensa de livros reunida ao longo de muitos anos.
彼は蝶の標本を集めている。
Ele coleciona espécimes de borboletas.
集めたごみを焼却処分する。
Incinerar o lixo coletado.

Notas de Uso

Usado para reunir objetos físicos, pessoas ou atrair atenção.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.