皆様の協力に心から感謝します。
Je vous remercie sincèrement pour votre coopération.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Toute l'équipe a coopéré pour achever le projet.
２人で協力して、この重い机を運んだ。
Nous avons coopéré à deux pour porter ce bureau lourd.
このプロジェクトを成功させるには、チーム全員の協力が不可欠だ。
Pour que ce projet réussisse, la coopération de toute l'équipe est indispensable.
このプロジェクトは、多くのボランティアの協力によって成り立っています。
Ce projet est rendu possible grâce à la coopération de nombreux bénévoles.
この事業は官民協力のもとで行われている。
Ce projet est mené dans le cadre d'une coopération public-privé.
成功の主な要因は、チームの協力だった。
Le principal facteur de succès a été la coopération de l'équipe.
国際的な協力機構を設立することが決定した。
Il a été décidé de créer une organisation de coopération internationale.
アンケートへの回答は任意ですので、ご協力をお願いします。
La réponse à ce questionnaire est facultative, nous vous remercions donc de votre collaboration.
このアンケートにご協力をお願いします。
Veuillez répondre à ce questionnaire.
Notes d'utilisation
Utilisé lorsque des personnes joignent leurs efforts pour atteindre un but commun.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.