皆様の協力に心から感謝します。
Ringrazio sinceramente tutti per la collaborazione.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Tutto il team ha collaborato per completare il progetto.
２人で協力して、この重い机を運んだ。
In due abbiamo cooperato per trasportare questa scrivania pesante.
このプロジェクトを成功させるには、チーム全員の協力が不可欠だ。
Per il successo di questo progetto, la collaborazione di tutta la squadra è indispensabile.
このプロジェクトは、多くのボランティアの協力によって成り立っています。
Questo progetto è reso possibile dalla collaborazione di molti volontari.
この事業は官民協力のもとで行われている。
Questo progetto viene portato avanti con la cooperazione pubblico-privata.
成功の主な要因は、チームの協力だった。
Il fattore principale del successo è stata la collaborazione del team.
国際的な協力機構を設立することが決定した。
È stato deciso di istituire un'organizzazione di cooperazione internazionale.
アンケートへの回答は任意ですので、ご協力をお願いします。
Rispondere a questo sondaggio è facoltativo, pertanto apprezziamo la vostra collaborazione.
このアンケートにご協力をお願いします。
Si prega di collaborare a questo sondaggio.
Note d'uso
Si usa quando le persone uniscono le forze per un obiettivo comune.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.