Japonês

ってくる

もってくる
Significado: trazer
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 持ってくる 持ってこない
Cortês 持ってきます 持ってきません
Passado 持ってきた 持ってこなかった
Cortês + Passado 持ってきました 持ってきませんでした
Forma て 持ってきて 持ってこなくて
Potencial 持ってこられる 持ってこられない
Passivo 持ってこられる 持ってこられない
Causativo 持ってこさせる 持ってこさせない
Imperativo 持ってこい 持ってくるな

Caligrafia

持
っ
て
く
る

Frases de exemplo

Por favor, traga o seu almoço amanhã sem falta.
母が部活動に差し入れを持ってきてくれた。
Minha mãe trouxe alguns lanches para a atividade do clube.
両親が持ってきた縁談を、彼はきっぱりと断った。
Ele recusou terminantemente a proposta de casamento trazida por seus pais.
彼女はとびきり上等なワインを持ってきた。
Ela trouxe um vinho de qualidade excepcional.
学校に不要な私物を持ってきてはいけません。
Você não deve trazer pertences pessoais desnecessários para a escola.
彼が持ってきたお土産は、どれもこれも素晴らしいものばかりだった。
As lembranças que ele trouxe eram todas maravilhosas, cada uma delas.
遠足に行くときは、忘れずに雨具を持ってきてください。
Quando você for em uma excursão, por favor, traga equipamento para chuva sem esquecer.

Notas de Uso

Combinação de 'motsu' (segurar/levar) e 'kuru' (vir).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.