事故の影響で、電車が定刻より十分遅れた。
Le train avait dix minutes de retard sur l'horaire prévu en raison d'un accident.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il faut 10 minutes à pied de la gare à ma maison.
ここから学校までは、歩いて約十分ほどかかります。
Il faut environ dix minutes à pied pour aller d'ici à l'école.
こっから駅までは、歩いて十分くらいだよ。
Il faut environ dix minutes pour se rendre à la gare à pied d'ici.
最短コースを選べば、あと十分で着きます。
Si nous prenons le chemin le plus court, nous arriverons dans dix minutes.
バスは十分毎に来る。
Le bus passe toutes les dix minutes.
ご飯が炊き上がったら、十分ほど蒸らしてください。
Une fois le riz cuit, laissez-le reposer à la vapeur pendant environ dix minutes.
自宅から最寄の駅まで歩いて十分ほどかかります。
Il faut environ dix minutes à pied de ma maison à la gare la plus proche.
病院はここから車で十分のところだ。
L'hôpital est à dix minutes d'ici en voiture.
Notes d'utilisation
Le kanji '十分' se lit 'jippun' pour dix minutes. Lu 'juubun', il signifie 'suffisant' ou 'assez'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.