Giapponese

成功

せいこう
Significato: successo; riuscita; avere successo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

成
功

Frasi di esempio

Il nuovo progetto ha avuto successo e tutti si sono rallegrati.
努力が成功につながるのは当然だ。
È naturale che l'impegno porti al successo.
彼は長い努力の末、ようやく成功を手にした。
Dopo lunghi sforzi, finalmente ha raggiunto il successo.
よし、今度こそ絶対に成功させてみせる。
Bene, questa volta avrò sicuramente successo.
成功するかどうかは、本人の努力のみにかかっている。
Aver successo o meno dipende solo dal proprio sforzo.
小さな努力の積み重ねが、大きな成功に繋がる。
L'accumulo di piccoli sforzi porta a un grande successo.
彼は成功への強い欲望にかられていた。
Era spinto da un forte desiderio di successo.
彼は数々の試練を乗り越えて、ついに成功を収めた。
Ha superato numerose prove e ha finalmente raggiunto il successo.
誰もが彼の成功を疑問に思った。
Tutti hanno dubitato del suo successo.
長期的な戦略を立てることが成功への鍵だ。
Sviluppare una strategia a lungo termine è la chiave del successo.

Note d'uso

Usato quando un obiettivo viene raggiunto o un compito è completato con successo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.