父親

彼は父親にとてもよく似ている。

Anh ấy rất giống bố mình.

彼は父親にそっくりな顔をしている。

Anh ấy có khuôn mặt giống hệt bố mình.

彼は父親に似て、背が高い。

Anh ấy giống bố và có dáng người cao.

彼は父親によく似た、整った顔立ちをしている。

Anh ấy có nét mặt thanh tú rất giống với bố mình.

彼は父親の最期を看取った。

Anh ấy đã ở bên cha trong những giây phút cuối đời.

この小説の作者は、私の友人の父親です。

Tác giả của cuốn tiểu thuyết này là bố của bạn tôi.

父親の仕事の都合で、来月から別の街の学校に転校することになった。

Do công việc của bố, từ tháng sau tôi sẽ chuyển đến một ngôi trường ở thành phố khác.

彼は父親から多額の遺産を引き継いだ。

Anh ấy đã thừa kế một khối tài sản lớn từ cha mình.

彼は父親の言いつけに背いて、別の道を選んだ。

Anh ấy đã không tuân theo lời dặn của cha mình và chọn một con đường khác.