Kanji (漢字)

臓

entrails, viscera, bowels

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

19 traits

Radical

肉部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ゾウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

はらわた

Lectures Communes

ゾウ

Phrases d'exemple

心臓 しんぞう
緊張して心臓がドキドキしている

Mon cœur bat la chamade parce que je suis nerveux.

鼓動 こどう
緊張のあまり、心臓の鼓動が速くなった。

Sous l'effet de la nervosité, les battements de mon cœur se sont accélérés.

内臓 ないぞう
彼は内臓の病気で入院している。

Il est hospitalisé pour une maladie des organes internes.

心臓の鼓動 しんぞうのこどう
静かだったので、自分の心臓の鼓動が聞こえた。

C'était calme, alors je pouvais entendre les battements de mon cœur.

心臓が止まる しんぞうがとまる
急に大きな音がして、心臓が止まるかと思った。

Un grand bruit a soudain retenti, et j'ai cru que mon cœur allait s'arrêter.

臓器 ぞうき
彼は臓器提供の意思を表示している。

Il a exprimé son intention de faire un don d'organes.

司る つかさどる
肝臓は、体内の代謝や解毒を司る重要な臓器だ。

Le foie est un organe important qui régit le métabolisme et la détoxification de l'organisme.

肝臓 かんぞう
お酒を飲みすぎると、肝臓に負担がかかる。

Boire trop d'alcool fatigue le foie.

臓腑 ぞうふ
激しい恐怖で臓腑が煮えくり返るような思いをした。

J'ai eu l'impression que mes entrailles bouillonnaient de peur intense.

Vocabulaire d'Exemple

心臓

しんぞう

cœur (organe) ; centre ; culot (familier)

内臓

ないぞう

organes internes; viscères

心臓の鼓動

しんぞうのこどう

battement de cœur; pulsation cardiaque

心臓が止まる

しんぞうがとまる

avoir l'impression que le cœur s'arrête sous l'effet de la peur ou du choc

心臓に悪い

しんぞうにわるい

臓器

ぞうき

organes internes; viscères

肝臓

かんぞう

foie

臓物

ぞうもつ

臓腑

ぞうふ

entrailles; viscères

心臓部

しんぞうぶ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.