緊張のあまり、心臓の鼓動が速くなった。
Sous l'effet de la nervosité, les battements de mon cœur se sont accélérés.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Mon cœur bat la chamade parce que je suis nerveux.
彼は心臓外科の権威として知られている。
Il est connu comme une autorité en chirurgie cardiaque.
彼の心臓は規則正しく脈打っている。
Son cœur bat régulièrement.
過度な運動は心臓に大きな負荷をかける。
Un exercice excessif impose une lourde charge au cœur.
心臓は、血液を全身に送るための重要な器官です。
Le cœur est un organe important pour envoyer le sang dans tout le corps.
彼は、言わばチームの心臓だ。
Il est, pour ainsi dire, le cœur de l'équipe.
彼は心臓疾患を患っている。
Il souffre d'une maladie cardiaque.
肺動脈は、心臓から肺へ静脈血を運ぶ役割を担っています。
L'artère pulmonaire joue le rôle de transporter le sang veineux du cœur vers les poumons.
心膜炎は心臓の病気である
Pericarditis is a disease of the heart.
Notes d'utilisation
Désigne l'organe physique ou le cœur d'un sujet. En argot, cela désigne l'audace ou le culot.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.